evmon: Replace Argument class with CLI11

Phosphor-fan already depends on cli11, delete Argument class and use
cli11 instead.

Signed-off-by: George Liu <liuxiwei@inspur.com>
Change-Id: Ia69628eb61d628ae878e5332ea14255c76ebe11b
2 files changed